This Spanish-language resource describes the commitments, guiding principles, and shared beliefs of the North Sound ACH Collaborative Action Network.